ജുവാൻ റമൊൻ ജിമെനെസ്‌ - ഞാനല്ല ഞാൻ

എന്റെ കണ്ണിൽപ്പെടാതെ എന്നോടൊത്തു നടക്കുന്ന
ഈയാളാണു ഞാൻ;
ചിലനേരം ഞാനയാളെ ചെന്നുകാണും ,
ചിലനേരം ഞാനയാളെ മറന്നും പോകും;
ഞാൻ വായ തുറക്കുമ്പോൾ മിണ്ടാതിരിക്കുന്നൊരാൾ,
ഞാൻ വെറുക്കുമ്പോൾ പൊറുക്കുന്നൊരാൾ,
ഞാൻ വീട്ടിലിരിക്കുമ്പോൾ നടക്കാനിറങ്ങുന്നൊരാൾ,
ഞാൻ മരിക്കുന്ന കാലം നേരേനിൽക്കുമയാൾ.

ജിമെനെസ്‌ (1881-1958) - 1956ൽ നൊബേൽ സമ്മാനം നേടിയ സ്പാനിഷ്‌ കവി.
link to jimenez